грабеж века

Настоящий "скандал Эпштейна" — это многосотмиллионная афера, затеянная предприимчивыми адвокатами и их клиентками, внезапно вспомнившими о своих "травмах" двадцатилетней давности, с целью выбивания денег из банков и частных лиц. (Например, из отжатых у JP Morgan $290 миллионов, на долю адвокатов пришлась почти треть.)

Вот здесь Майкл Трейси, начиная с 36:30, рассказывает об происхождении трех главных компонент накрученной вокруг Эпштейна мифологии, а с 56:30 — подробно объясняет юридический механизм вымогательства, продолжающегося и по сию пору.

(Примечательно, что до того, как он начал сам копаться в документах, Трейси о деле Эпштейна писал всякие глупости, аналогичные тем, что он пишет на любую другую тему, и в этом отношении ничем не отличался от рандомного пользователя твиттера.)

Два самоубийства в тюрьме, двадцатилетний срок Максвелл, случившийся на днях арест бывшего принца Эндрю — это так, побочные эффекты.